海大人文讲坛2015年第一讲

发布者:系统管理员发布时间:2015-01-09浏览次数:932


一、题目:翻译行业发展对MTI学生的职业诉求

二、主讲人:杨平教授

三、时间:110日(周六)1500-1700

四、地点外国语学院会议室N217

五、主办单位:外国语学院、文科处

六、主讲人简介:杨平,博士,中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会秘书长;CSSCI《中国翻译》执行主编。中国外文局沙博理研究中心副主任。

七、内容提要:全面论述在中国文化走出去以及全球化、信息化的今天,翻译行业发展的现状和特点。在此基础上,从综合素质、翻译专业相关技能、翻译职业素养等方面论及对MTI学生职业能力的要求,并从职业视角对如何提升这种能力提出建议。