海大人文讲坛2015年第二十二讲

时间:2015-11-09浏览:1056


一、题目:汉语特有造词法研究与对外汉语教学实践

二、主讲人:徐正考

三、时间:1112日(周四)15001700

四、地点文学与新闻传播学院学术厅

五、主办单位:文学与新闻传播学院、文科处

六、主讲人简介:徐正考,教授、博士生导师。现为吉林大学文学院院长、新闻与传播学院院长。“中国修辞学会”副会长、“中国语言学会”常务理事、“吉林省语言学会”理事长,吉林省重点学科“吉林大学汉语言文字学” 专业学术带头人。主要从事汉语言文字学(汉语语法史、汉语词汇史)、历史文献学(古文字学)的教学与研究工作。出版《汉代铜器铭文综合研究》、《<论衡>词汇研究》等学术著作6部,发表学术论文60余篇。

七、内容提要:语言学理论的发展,向来是以西方为先驱,由于汉语自身的特殊性,国外语言学理论在汉语的应用中常常会无法直接解决的问题,以造词法问题为例,世界上所有语言的词汇都有共通之处,这是汉语研究得以借鉴西方理论的基础,即“遵用有效”;而各民族语言词汇又有差异性,这又决定了我们借鉴国外理论时必须注意到自身特点,即注意“套用有隔”。在对外汉语教学中,因汉语特有造词法研究不深入而使外国留学生对汉语的理解和使用发生偏差的现象时有发生。这些“普遍”理论无法解决的汉语特有造词法问题,正是从事汉语研究工作的学者们应该着重关注和深入探讨的部分。