关于申报中国海洋大学中央高校基本科研学术外译培育项目的通知

添加时间:2017-08-25 点击:403

各有关单位:

中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别之一,主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道,旨在深化中外学术交流与对话,增进世界了解中国和中国学术,增强中国学术国际影响力和国际话语权。该类项目自2011年设立以来,我校尚未获批立项,为引导相关学科的教师积极申报,促进其学术水平的提升,经文科处研究设立学术外译培育项目,现将相关事宜通知如下。

一、申报条件

本专项面向文科在编在岗教师,每位申请者限报一项,其中:

1、承担校基本科研项目已结项的老师,可以申报学术外译培育项目,同时鼓励今年计划申报基本科研培育项目的老师积极申报学术外译培育项目。申请人需填写《中国海洋大学中央高校基本科研学术外译培育项目申请书》(附件1)及《申报信息汇总表》(附件2);

2、在研的基本科研项目,可由项目负责人填写《重要事项变更申请表》(附件3或附件4)及《中国海洋大学中央高校基本科研学术外译培育项目申请书》,申请变更为学术外译培育项目。

二、相关说明

1、申报范围

校学术外译培育项目资助我国当代哲学社会科学优秀成果尤其是国家社科基金中华学术外译项目推荐选题(http://www.npopss-cn.gov.cn/n1/2017/0803/c219469-29447973.html)的翻译出版。

2、获得资助的校学术外译培育项目负责人,将来必须申报国家社科中华学术外译项目,若未获得国家社科立项,其外译学术著作学校将给予出版经费资助,资助额度为出版合同额度的60%。外译学术著作将纳入学校评价体系。
     3请申请人于9月20日中午12点前将电子版申请书、汇总表、相应著作人授权证明及国外出版机构签订的出版合同(或意向书)扫描件发至邮箱xuxiaokun@ouc.edu.cn,文科处将于9月22日17:00前通过电子邮件向申请人反馈修改意见。申请人请在925日上午1200前报送申请书最终电子版。
     4、今后学校每年受理两次该类项目的申报,时间安排在每学期的开学初,分别为315日和915日,请做好前期准备工作。

     联系人:徐晓琨      
     联系电话:66786102   
     邮箱:xuxiaokun@ouc.edu.cn      



   

    附件1:中国海洋大学中央高校基本科研学术外译培育项目申请书.doc
    附件2:申报信息汇总表.xls
    附件3:中国海洋大学人文社会科学青年教师科研专项重要事项变更申请表20160613.docx
    附件4:中国海洋大学人文社会科学培育专项重要事项变更申请表.docx



关闭页面】 【打印