2021年12月14日,中国海洋大学特聘教授、新西兰惠灵顿维多利亚大学Anna Siyanova教授作了题为“Researching multi-word expressions: Current trends and future directions”的线上学术讲座。本场讲座由中国海洋大学外国语学院副院长陈士法教授主持。讲座采用ZOOM会议平台,学院部分老师和近百名在读硕博士研究生以及其他高校的部分师生参加了此次讲座。
首先,Anna Siyanova教授介绍了多词表达的概念。她解释说多词表达是指任何一个超过单词的语言单位,可以是两个以上的词汇,也可以是一个句子。Anna Siyanova教授强调多词表达能力是交际能力的重要组成部分,其习得研究对语言学习者和教学者都有重要意义。
接着,Anna Siyanova教授结合自己的近期研究系统地介绍了多词表达研究的五个主题:有阅读障碍人士的多词表达加工;一语与二语的搭配启动研究;固定搭配在一语与二语多词表达加工过程中的作用;跨语言影响在多词表达加工中的作用以及一语与二语写作中的多词表达研究等。
最后,Anna Siyanova教授预测了未来相关研究的方向。她指出特殊人群——有阅读障碍的写作者学术作品中的多词表达研究将成为他们接下来的研究重点。她强调,特殊人群的多词表达加工研究将成为未来研究的方向。
问答环节中,参会师生踊跃提问,Anna Siyanova教授就师生们的问题进行一一解答。在热烈的讨论中,杨连瑞教授进行了总结,高度评价了本讲座对相关研究的启发作用。同时,杨教授邀请Anna Siyanova教授下学期继续为中国海大师生做最新研究报告,并欢迎她参与今后的研讨活动。
供稿:二语习得跨学科研究团队